张家界15crmo平焊法兰

河北源科法兰英语知识小结二

平焊环 welding-on collar

突缘短节 stub end， lap

翻边端 lapped pipe end

松套板式法兰 loose plate flange

压力级 pressure rating， pressure rating class

压力—温度等级 pressure-temperature rating

法兰密封面，法兰面 flange facing

突面 raised face (rf)

凸面 male face (mf)

凹面 female face (fmf)

榫面 tongue face

槽面 groove face

环连接面 ring joint face

全平面；满平面 flat face; full face (ff)

光滑突面 smooth raised face

锻打法兰连接就是把两个管道、管件或器材，而锻打法兰连接是管道施工的重要连接方式。 锻打法兰连接使用方便，能够承受较大的压力。 在工业管道中，锻打法兰连接的使用十分广泛。在家庭内，管道直径小，而且是低压，看不见法兰冲压弯头的连接。如果在一个锅炉房或者生产现场，到处都是法兰连接的管道和器材。含铬量0.1%~0.5%(锻打法兰一般情况下不含铬)，含碳量在1.0%以下并且锻打法兰采用高温锻打制造，有些锻打法兰表面硬度(hrc)虽然可以达到***56以上(淬透层只有15㎜左右)，因锻打法兰材质淬透性较差其心部硬度一般只有30多度，正常情况下锻打法兰时常采用水淬处理。